top of page

Alpes Franceses

Isola 2000 - Snowboard

French Alpes 

Isola 2000 - Snowboard

Um pausa entre muitas...
Isola 2000 lá ao fundo
Metade do Grupo
Esgotada
Grande incentivo este Homem!
Muito cansaço!
Um bocadinho insegura...
Grande esforço para esta pose
Vista da Varanda
Conseguem ver-me?

Depois de uma fase difícil, resolvi fazer coisas que me diziam ser difícil: Aprender Snowboard. Inscrevi-me numa viagem organizada de um grupo de jovens (loucos) de Lisboa e lá fui eu até à estância de ski de Isola 2000 em França. Juntaram-me num apartamento com pessoas que ainda hoje comunico. Caí muito, fiquei toda negra, ri muito e comecei a aprender que viajar sozinha tinha muitas vantagens. Não aprendi snowboard mas ganhei o gosto.

After a difficult phase, I decided to do things that people told me it´s difficult: Learn Snowboard. I signed up for an organized trip by a group of (crazy) young people from Lisbon and I went to the Isola 2000 ski resort in France. I stayed in an apartment with people I still communicate today. I fell a lot, I got all black, I laughed a lot and started learning that traveling alone had many advantages. I didn´t learn snowboard but I gained the taste.

bottom of page